Maimouna vive en Coucoudé, un pueblo al borde del océano, 12 km. de Sobanet. Todas las mañanas a las 7.30, ella tomar una motocicleta a la nueva universidad, recientemente abierta en La Maison des enfants, sus tres hijas: Djeneba Koumaré, 14 años, de 3º ; Bata Traoré, 7 años,y Awa Traoré, 4 años.
Maimouna y Teve Traore, su esposo, son una pareja de inmigrantes malienses que se establecieron en Coucoude, desde años en un pueblo donde sus habitantes, en su mayoría activamente y con éxito a la pesca y el comercio. De tal modo que lograron hacer de esta comunidad un hogar de
prosperidad sin igual en todo el distrito de Sobanet .
Mientras caminaba siguiendo los meandros de los callejones del pueblo, hay una sorprendente diversidad de tiendas bien tráfico de todo tipo de bienes en el que los comerciantes, sentados a la entrada de su negocio, proponen repetitivamente a los visitantes que pasan cerca de ellos.
Pero el mercado es el más frecuentado por los clientes que vienen de todas partes, para abastecerse principalmente de Alimentos para la cocina doméstica diaria: verduras, frutas, cereales, carnes, pescados, salsas, aceites, … todos los productos locales, en abundancia y a precios asequibles. En este laberinto de puestos de venta, Maimouna tiene un gran espacio de bienes que gestiona con la ayuda de uno de sus hermanos menores.
Maimouna reside con sus tres hijas en una casa que tiene alquilado, en el barrio a la entrada del pueblo, cerca del mezquita. Un distrito completamente nuevo, donde vemos de todo. Muchas casas en construcción. Su esposo, es discapacitado. Volvió a vivir a Malí, su país de origen. Su instalación en la aldea de su país vecino, Guinea Conakry, data de hace ya siete años. No por casualidad, sino por decisión de Teve Traore, su padre había emigrado durante muchos años con todos su familia.
Maimouna, reacia inicialmente a seguir a su esposo en otro país diferente al suyo, no se arrepiente de su nueva vida en Guinea Conakry, pero ella le agradece a Dios por su felicidad haber venido a vivir a Coucoude, un pueblo remoto en medio del bosque Marítima. «Aquí gané principalmente en autonomía y libertad» ella dice con una sonrisa resplandeciente: «No sufro
la presión de mi familia girando sobre mi espalda, estoy haciendo comercio, un trabajo que aprendí desde mi infancia, en Mali «,
Maimouna, eres sorprendente, dije, sentado al lado de ella en la entrada de su casa. Conduces tus tres días todos los días niñas en nuestra escuela en Sobanet CHILDREN’S HOUSE, a los 11 años kilómetros de su casa, a través de senderos forestales, incluso debajo del La lluvia es admirable. Eres un caso único en nuestro distrito, donde realmente las chicas van muy poco a la escuela, si aún así con admiración,
Un cumplido que recibe con un sentimiento de orgullo
Y ella me responde:
Soy de Flaya, Mali, la mayor de los diez hijos de mis padres. Mi papá era jardinero. Me envió a la escuela, y el sábado nunca lo usé para vender en el pequeño mercado de Sikaso, pueblo vecino al nuestro, para vender las frutas del jardín de mi papá. Este trabajo me gustó mucho, tanto que después de salir tan temprano de la escuela, me entregué alma y cuerpo para comerciar, ¿me entusiasma?
Yo le digo
Entiendo. Vi lo feliz que eres, Activo y empático con todos sus clientes en el mercado. Especialmente las mujeres que vienen a comprarte en masa todos los productos que les ofreces! – Le digo de nuevo, por el Motivar a continuar la historia de su vida.
Luego continúa, algo vacilante, desvelando sentimientos más íntimos en vísperas de su llegada a Guinea, empujado por su esposo, hace siete años:
Realmente, no me sentía libre en Mali, me daba vergüenza la familia de mi esposo que no aceptó mi compromiso si fuerte e intenso en mi negocio, que creció mucho. Entonces viajaba a países vecinos: Costa de Marfil, Senegal, Benin … y compré todo tipo de bienes. Estaba vendiendo en Mali, obteniendo ganancias sustanciales. la la familia de mi esposo estaba celosa de mí, acosándome, ya sabes cómo está yendo en África, no me sentía cómodo, No era libre … –
y ella se toma un descanso con una sonrisa.
Pero aquí, en este pueblo tan lejano, en una región tan pobre, donde el dinero circula poco y donde las ganancias son pequeñas, usted te sientes más cómodo, más libre? Exclamo asombrado.
Sí, ella responde, sin dudarlo.
Soy totalmente autónoma, soy libre, nadie está sobre mí y mi comercio que conozco bien, y puedo, sin obstáculos enviar a mis niñas a la escuela que quiero para ellas, para su futuro. Eso es lo más importante para mí en este momento. Mi marido está enfermo. El volvió a vivir en Mali. Soy una mujer libre. Quiero que mis hijas también lo sean. Que sean exitosas en su vida
Le pregunto si no hay escuela en Coucoude.
Sí, hay una – dijo ella asintiendo. Mis hijas han asistido durante tres años, pero no han aprendido nada y especialmente porque sus maestros a menudo las usaban para trabajo doméstico en sus hogares. Decidí
con terminar con esa escuela y decidí enviarlos a Sobanet , a La Maison des Enfants, que tiene un buena reputación en el distrito y decidí registrarlos en la casa, incluso a costa de un gran sacrificio porque tengo que cada día llévarlas en mi bicicleta a Sobanet, navegando dos veces al día en este largo viaje de 12 kilómetros de distancia por caminos forestales mientras se descuida mi negocio. Pero lo hago por mis hijas, sin quejarme, puse todo mi coraje para hacerlo, por su futuro y el futuro de este país.
